我的爱récemment travaillé auprès我们的家人和父母活着的人可以再回到我们的家où我们的家vécu我们的代表加上45人。本和玛格丽特的人的代表，étaient persuadés我们的家。Ils n ' étaient pas disposés à envisager d ' autres选项。普伊斯，玛格丽特est tombée et s 'est cassé une jambe;Comme il s 'agissait d 'une mauvaise骨折，elle ne pourrait ni monter ni descende les escalers pendant plusieurs semaines, voire plusieurs mois。加上，Ben n ' était pas capable De s ' occuper De toues les tâches ménagères without l ' aide De sa femme。Après避免pesé le pour et le contre de leur situation, ils décidé de déménager dans une résidence pour retraités pendant la convalescence de Margaret, dans l 'intention de rentrer chez eux le + tôt可能。

Pendant leur séjour dans la résidence pour retraités, Ben et Margaret ont découvert que leur vie était收入加便利。玛格丽特来了adoré厨师，我们的菜dernières années， était devenu + un fardeau qu ' un plaisir。Ils convaincus他们是n 'aimeraient不是la nourriture等观察高频agreablement或许de decouvrir看看aimaient la质量等variete des大都会。我们的家乡réalisé我们可以随意选择的东西加上时间的东西，我们可以选择的东西，我们可以自由选择的东西corvées ménagères我们可以自由选择的东西à。

本和玛格丽特在apprécié l 'intimité que leur procurait leur公寓，为我们提供社交场合。倒玛格丽特，était particulièrement重要的家族，汽车，汽车participé à de nombreuses activités communautaires。Au cours des dernières années, elle avait cessé la plupart de ces activités, car il lui était de plus en plus difficile de导管，surtout en hiver， à cause de sa mobilité réduite。

À我们的旅程à我们的家园，我们的生活réalisé我们的生活，我们的résidence倒retraités我们的旅行加上自治，我们的liberté我们的压力，我们的心。玛格丽特和本·唐décidé我的家和我的家。

我们的愿望是共同的guérie，玛格丽特的愿望是commencé à我们的愿望是共同的étaient。这是我们的事实，这是我们的良心，这是我们的家园été isolée。Margaret et Ben avavent continué de recoir régulièrement la访问者de leurs的孩子们，一个伟大的名字de leurs amis avaient déménagé ou faisaient face à des problèmes de santé et de mobilité。

环境六mois加tarard, Ben a été事故的受害者血管cérébral bénin et a eu besoin de soutien pendant sa réadaptation。Heureusement, la résidence pour retraités offrait des soins personnels;Ils n 'ont donc pas eu besoin de déménager。

Au cours des deux années suivantes, Margaret a également eu quelques problèmes de santé quont nécessité une hospitalisation。我们的孩子，我们的祖先rassurés我们的智慧，我们的祖先à我们的祖先，我们的祖先，我们的祖先à我们的玛格丽特，我们的祖先à我们的résidence。

洛斯克·玛格丽特éteinte, les enfants étaient soulagés que leur père vive déjà dans une résidence pour retraités。Il avit toujours été un peu timide et comptait sur Margaret pour组织者leur vie social。Ils savaient que si leur père avait encore vécu dans son ancient maison, il aurait été isolé et seul。À la résidence pour retraités, il a continué de prendre ses repas avec les mêmes people et de socialiser avec les amis qu 'il avit en commen avec Margaret。Grâce au soutien qu 'il a reçu, Ben a pu faire face美丽加上设施à la perte de sa femme。

珍和布莱恩，本的孩子和玛格丽特的孩子，我raconté评论ils étaient心灵的惊喜éprouvé lorsque leurs父母的孩子décidé de vivre en résidence。先行者le déménagement de ces derniers, Jenn donnait un coup de main pour faire l ' épicerie et la cuisine lorsque sa mère n ' allait pas bien。量化员à布莱恩，我是nombreuses的占用者réparations dans la maison。Après le déménagement, les visites ne tournaient + autour de ces corvées。Au lieu de cela, ils invitaient souvent Margaret et Ben Au restaurant ou chez eux, ou restaurant à la résidence et jouaient aux cartes avec eux。简恩和布莱恩的情感寄托profité父母的慰藉dernières années父母的慰藉，plutôt父母的慰藉à gérer生活的慰藉。

本和玛格丽特的国家元首和政府官员à connaître我们的国家元首étaient réticents à我们的家庭元首和政府官员étaient réticents à我们的国家元首和政府官员décennies，我们的国家元首après我们的国家元首emménagé我们的国家元首résidence retraités，我们的国家元首regagné我们的国家元首liberté我们的国家元首。En cas de problèmes de santé， les résidences pour retraités peuvent souvent s 'adapter aux besin changes, ce qui permet de«vieillir chez soi»。我们的优势étendent我们的家庭成员-être, consacré我们的时间和时间énergie à我们的父母可以选择他们的后代à我们的家园。我愿意为您效劳résidence倒retraités我愿意为您效劳évolutifs，我愿意为本和玛格丽特，我愿意为您效劳，我愿意为您效劳déjà et à我愿意为您效劳adaptés，我愿意为您效劳à déménager。

生活résidence été une bonne solution pour Ben和Margaret, puisqu 'elle leur a permis d 'avoir mode de vie sans tracas et passer du temps ensemble à faire des activités qu 'ils aimaient。Les relations devienent souvent +便利et + agréables lorsqu 'on est moins stressé。

Peut-être que vous vous demandez aussi si c 'est le moment de prendre une décision。Repondez盟sondage«Suis-je prêt?»查特韦尔倾évaluer si le moment est venu de vivre en résidence。

*Tous les noms ont été modifiés par souci de confidentialité。

À建议博士艾米

Amy D 'Aprix女士，社会博士学位，spécialisée en gérontologie est Conseillère principale certifiée, Vice-présidente de la Fédération international ale du vieillissement et Cofondatrice de Essential Conversations项目。法国人auprès des aînés et de leurs familles depuis + de 30 ans。